Interview po výhře French Open 2008

12. června 2008 v 18:22 | Lilly |  News
Překlad:
Reportér : Rafo, gratuluji. Bylo pro tebe tak jako pro všechny překvapením, že jsi vyhrál po čase 1 hodina 45 minut? Je to pro tebe jako trénink.
Rafa: Děkuju moc. Tohle bylo , ehm, vůbec jsem tohle nečekal, myslím, že jsem odehrál téměř dokonalý zápas, Roger udělal více chyb než obvykle a já hrál více uvnitř kurtu, abych si více kontroloval míčky. Zlepšení..., myslím, že jsem trochu lepší než minulý rok, protože mám více času si kontrolovat míčky a pozici a hraji víc agresivně, ne tu mojí typickou hru. Je jasné, že jsem agresivnější než obvykle.
Reportér: Co myslíte tím netypickým způsobem hry?
Rafa: ( nerozumí , otočí se a zeptá se překladatele ) : Co říkal?
Rafa: Aha, myslím, že hraji více uvnitř kurtu, takže ne jak je obvykle má hra odehrávaná za kurtem. Vylepšuji si různé věci, změnu směrů, podávání a rozhodně backhand.
Reportér: A necítíte se nyní jako nejlepší hráč světa? Necítíte se jako hráč číslo 1?
Rafa: Ne, ne, ne, ne... cítím se... jako... číslo 2, protože jsem číslo 2, ohrožené číslem 3.
Kopírovat jen se zdrojem, děkuju :)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama